This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !
Visi sistemos tekstai bei pranešimai
Pereiti į navigaciją
Jump to search
Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje.
Aplankykite „MediaWiki“ lokaliziciją ir „translatewiki.net“, jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo.
| Pavadinimas | Pradinis tekstas |
|---|---|
| Dabartinis tekstas | |
| visualeditor-toolbar-history (aptarimas) (Versti) | Istorija |
| visualeditor-toolbar-insert (aptarimas) (Versti) | Įterpti |
| visualeditor-toolbar-paragraph-format (aptarimas) (Versti) | Formatavimas |
| visualeditor-toolbar-structure (aptarimas) (Versti) | Struktūra |
| visualeditor-toolbar-style-tooltip (aptarimas) (Versti) | Stiliaus tekstas |
| visualeditor-toolbar-table (aptarimas) (Versti) | Lentelė |
| visualeditor-toolbar-text-style (aptarimas) (Versti) | Stilius |
| visualeditor-tooltip-non-breaking-space (aptarimas) (Versti) | Non-breaking space |
| visualeditor-version-label (aptarimas) (Versti) | Versija |
| visualeditor-welcomedialog-action (aptarimas) (Versti) | Pradėti redagavimą |
| visualeditor-welcomedialog-content (aptarimas) (Versti) | Redaguoti gali visi ir kiekvienas patobulinimas yra naudingas. |
| visualeditor-welcomedialog-content-thanks (aptarimas) (Versti) | Dėkojame, kad padedate skaitytojams sužinoti ką nors naujo! |
| visualeditor-welcomedialog-switch (aptarimas) (Versti) | Pereiti prie kodo redaktoriaus |
| visualeditor-welcomedialog-switch-ve (aptarimas) (Versti) | Pereiti prie vizualaus redaktoriaus |
| visualeditor-welcomedialog-title (aptarimas) (Versti) | {{GENDER:$1|Sveiki atvykę}} į $2 |
| visualeditor-wikitext-progress (aptarimas) (Versti) | Vikitekstas konvertuojamas |
| visualeditor-wikitext-warning (aptarimas) (Versti) | Jūs naudojate vizualų redaktorių, todėl [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|vikisintaksė]] čia neveikia. Bet kuriuo metu galite persijungti į išeities teksto redaktorių neprarasdami pakeitimų, spauskite perjungimo mygtuką. |
| visualeditor-wikitext-warning-link (aptarimas) (Versti) | mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Help:Formatting |
| visualeditor-wikitext-warning-title (aptarimas) (Versti) | Aptikta vikisintaksė |
| visualeditor-wikitextconvert-convert (aptarimas) (Versti) | Perdaryti į vikitekstą |
| visualeditor-wikitextconvert-message (aptarimas) (Versti) | Jūsų įklijuotas turinys yra suformatuotas. Ar jis turėtų būti pakeistas į vikitekstą, ar įklijuoti kaip paprastą tekstą? |
| visualeditor-wikitextconvert-title (aptarimas) (Versti) | Pakeisti formatavimą į vikitekstą? |
| wantedcategories (aptarimas) (Versti) | Reikiamiausios kategorijos |
| wantedcategories-summary (aptarimas) (Versti) | |
| wantedfiles (aptarimas) (Versti) | Reikiamiausi failai |
| wantedfiles-summary (aptarimas) (Versti) | |
| wantedfiletext-cat (aptarimas) (Versti) | Šiame puslapyje pateikiami failai, kurie yra naudojami, bet neegzistuoja. Čia gali būti išvardinti failai iš išorinių saugyklų, nors jie jose ir egzistuoja. Tokiu atveju failų pavadinimai yra <del>perbraukti</del>. Be to, puslapiai, kuriuose esama neegzistuojančių failų, yra išvardinti [[:$1|čia]]. |
| wantedfiletext-cat-noforeign (aptarimas) (Versti) | Šie failai yra naudojami, bet neegzistuoja. Be to, puslapiai su šiais failais, kurie neegzistuoja yra išvardinti [[:$1]]. |
| wantedfiletext-nocat (aptarimas) (Versti) | Šiame puslapyje pateikiami failai, kurie yra naudojami, bet neegzistuoja. Čia gali būti išvardinti failai iš išorinių saugyklų, nors jie jose ir egzistuoja. Tokiu atveju failų pavadinimai yra <del>perbraukti</del>. |
| wantedfiletext-nocat-noforeign (aptarimas) (Versti) | Šios rinkmenos yra naudojamos, tačiau nesti. |
| wantedpages (aptarimas) (Versti) | Reikiamiausi puslapiai |
| wantedpages-badtitle (aptarimas) (Versti) | Neleistinas pavadinimas rezultatų rinkinyje: $1 |
| wantedpages-summary (aptarimas) (Versti) | Sąrašas neegzistuojančių puslapių su daugiausią nuorodų į juos, išskyrus puslapius, kurie turi tik nukreipimus į juos. Jei norite pamatyti sąrašą neegzistuojančių puslapių, su nukreipimais į juos, žiūrėkite [[{{#special:BrokenRedirects}}|neveikiančių nuorodų sąrašą]]. |
| wantedtemplates (aptarimas) (Versti) | Reikiamiausi šablonai |
| wantedtemplates-summary (aptarimas) (Versti) | |
| watch (aptarimas) (Versti) | Stebėti |
| watching (aptarimas) (Versti) | Įtraukiama į stebimųjų sąrašą... |
| watchlist (aptarimas) (Versti) | Stebimųjų sąrašas |
| watchlist-details (aptarimas) (Versti) | Stebima {{PLURAL:$1|$1 puslapis|$1 puslapiai|$1 puslapių}}, (įskaičiuojant aptarimų puslapius). |
| watchlist-expires-in-aria-label (aptarimas) (Versti) | Expiring watchlist item |
| watchlist-expiring-days-full-text (aptarimas) (Versti) | {{PLURAL:$1|1 day|$1 days}} left in your watchlist |
| watchlist-expiring-hours-full-text (aptarimas) (Versti) | A few hours left in your watchlist |
| watchlist-expiry-days-left (aptarimas) (Versti) | {{PLURAL:$1|$1 day|$1 days}} left |
| watchlist-expiry-hours-left (aptarimas) (Versti) | A few hours left |
| watchlist-expiry-options (aptarimas) (Versti) | Visada:infinite,1 savaitė:1 week,1 mėnuo:1 month,3 mėnesiai:3 months,6 mėnesiai:6 months |
| watchlist-hide (aptarimas) (Versti) | Slėpti |
| watchlist-options (aptarimas) (Versti) | Stebimųjų sąrašo parinktys |
| watchlist-submit (aptarimas) (Versti) | Rodyti |
| watchlist-summary (aptarimas) (Versti) | |
| watchlist-unwatch (aptarimas) (Versti) | × |