This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !
Visi sistemos tekstai bei pranešimai
Pereiti į navigaciją
Jump to search
Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje.
Aplankykite „MediaWiki“ lokaliziciją ir „translatewiki.net“, jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo.
| Pavadinimas | Pradinis tekstas |
|---|---|
| Dabartinis tekstas | |
| tooltip-pt-mycontris (aptarimas) (Versti) | {{GENDER:|Jūsų}} darytų keitimų sąrašas |
| tooltip-pt-mytalk (aptarimas) (Versti) | {{GENDER:|Jūsų}} aptarimo puslapis |
| tooltip-pt-preferences (aptarimas) (Versti) | {{GENDER:|Jūsų}} nustatymai |
| tooltip-pt-tmpuserpage (aptarimas) (Versti) | Your auto-generated temporary user name |
| tooltip-pt-userpage (aptarimas) (Versti) | {{GENDER:|Jūsų naudotojo}} puslapis |
| tooltip-pt-watchlist (aptarimas) (Versti) | Puslapių sąrašas, kuriuos jūs pasirinkote stebėti |
| tooltip-publish (aptarimas) (Versti) | Skelbti jūsų pakeitimus |
| tooltip-recreate (aptarimas) (Versti) | Atkurti puslapį nepaisant to, kad jis buvo ištrintas |
| tooltip-rollback (aptarimas) (Versti) | Vienu spustelėjimu grąžinama prieš tai redagavusio naudotojo versija |
| tooltip-save (aptarimas) (Versti) | Išsaugoti pakeitimus |
| tooltip-search (aptarimas) (Versti) | Ieškoti {{SITENAME}} |
| tooltip-search-fulltext (aptarimas) (Versti) | Ieškokite šio teksto puslapių |
| tooltip-search-go (aptarimas) (Versti) | Eiti į puslapį su tokiu pavadinimu, jei toks yra |
| tooltip-summary (aptarimas) (Versti) | Įvesti trumpą santrauką |
| tooltip-t-contributions (aptarimas) (Versti) | Rodyti {{GENDER:$1|šio naudotojo|šios naudotojos}} keitimų sąrašą |
| tooltip-t-emailuser (aptarimas) (Versti) | Siųsti laišką {{GENDER:$1|šiam naudotojui}} |
| tooltip-t-info (aptarimas) (Versti) | Daugiau žinių apie šį puslapį |
| tooltip-t-permalink (aptarimas) (Versti) | Nuolatinė nuoroda į šią puslapio versiją |
| tooltip-t-print (aptarimas) (Versti) | Šio puslapio versija spausdinimui |
| tooltip-t-recentchangeslinked (aptarimas) (Versti) | Paskutiniai keitimai puslapiuose, pasiekiamuose iš šio puslapio |
| tooltip-t-specialpages (aptarimas) (Versti) | Specialiųjų puslapių sąrašas |
| tooltip-t-upload (aptarimas) (Versti) | Įkelti rinkmenas |
| tooltip-t-whatlinkshere (aptarimas) (Versti) | Viki puslapių sąrašas, kuris nurodo čia |
| tooltip-undo (aptarimas) (Versti) | „Anuliuoti“ atmeta šį keitimą ir atveria ankstesnės versijos redagavimo formą. Leidžia pridėti atmetimo priežastį komentaruose. |
| tooltip-upload (aptarimas) (Versti) | Pradėti įkėlimą |
| tooltip-vector-anon-user-menu-title (aptarimas) (Versti) | Daugiau parametrų |
| tooltip-watch (aptarimas) (Versti) | Pridėti šį puslapį į stebimųjų sąrašą |
| tooltip-watchlist-expiry (aptarimas) (Versti) | Temporarily add this page to your watchlist |
| tooltip-watchlistedit-normal-submit (aptarimas) (Versti) | Šalinti puslapius |
| tooltip-watchlistedit-raw-submit (aptarimas) (Versti) | Atnaujinti stebimųjų sąrašą |
| tooltip-whatlinkshere-invert (aptarimas) (Versti) | Pažymėkite šį langelį jei norite slėpti nuorodas iš puslapių pasirinkto pavadinimo tarpe. |
| trackingcategories (aptarimas) (Versti) | Sekimo kategorijos |
| trackingcategories-desc (aptarimas) (Versti) | Įtraukimo kategorijon sąlygos |
| trackingcategories-disabled (aptarimas) (Versti) | Kategorija išjungta |
| trackingcategories-msg (aptarimas) (Versti) | Sekimo kategorija |
| trackingcategories-name (aptarimas) (Versti) | Pranešimo pavadinimas |
| trackingcategories-nodesc (aptarimas) (Versti) | Nėra aprašymo. |
| trackingcategories-summary (aptarimas) (Versti) | Šiame puslapyje išdėstytos sekimo kategorijos, kurias savaime sudaro MediaWiki programinė įranga. Jų pavadinimus galima pakeisti pakeičiant sistemos pranešimus {{ns:8}} vardų srityje. |
| transaction-duration-limit-exceeded (aptarimas) (Versti) | Kad išvengtume didelio kopijavimo trukdžio, ši transakcija buvo atšaukta, nes įrašimo trukmė ($1) viršijo $2 {{PLURAL:$2|sekundės|sekundžių}} limitą. Jeigu keičiate daug elementų vienu metu, vietoje to bandykite atlikti daug smulkesnių operacijų. |
| transaction-max-statement-time-exceeded (aptarimas) (Versti) | Siekiant išvengti didelės duomenų bazės apkrovos, užklausa buvo nutraukta, nes jos trukmė viršijo nustatytą apribojimą. Jei nuskaitote daug elementų vienu metu, pabandykite atlikti kelias mažesnes operacijas. |
| translateinterface (aptarimas) (Versti) | Kad pridėtumėte vertimus visoms wiki, naudokitės [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] – projektu, skirtu MediaWiki vertimams į vietines kalbas. |
| tue (aptarimas) (Versti) | Ant |
| tuesday (aptarimas) (Versti) | antradienis |
| tuesday-at (aptarimas) (Versti) | Antradienį $1 |
| uctop (aptarimas) (Versti) | dabartinis |
| unblock (aptarimas) (Versti) | Atblokuoti naudotoją |
| unblock-hideuser (aptarimas) (Versti) | Jūs negalite atblokuoti šio naudotojo, nes jo vardas buvo paslėptas. |
| unblock-summary (aptarimas) (Versti) | |
| unblocked (aptarimas) (Versti) | [[User:$1|$1]] buvo atblokuotas |
| unblocked-id (aptarimas) (Versti) | Blokavimas $1 buvo pašalintas |