This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !

Gamehelpyatzy: Skirtumas tarp puslapio versijų

Iš Board Game Arena.
Pereiti į navigaciją Jump to search
(→‎Lower section: vertimas)
 
(nerodoma 4 tarpinės versijos, sukurtos to paties naudotojo)
42 eilutė: 42 eilutė:
| Visų penkių kauliukų akių suma (ne tik sutampančių)
| Visų penkių kauliukų akių suma (ne tik sutampančių)
|-
|-
! Full House
! Pilna troba
| Trys kauliukai su vienodu akių skaičiumi, kiti du - su kitu vienodu akių skaičiumi
| Trys kauliukai su vienodu akių skaičiumi, kiti du - su kitu vienodu akių skaičiumi
| {{yellowDie|=5}}{{yellowDie|=5}}{{yellowDie|=5}}{{yellowDie|=1}}{{yellowDie|=1}}
| {{yellowDie|=5}}{{yellowDie|=5}}{{yellowDie|=5}}{{yellowDie|=1}}{{yellowDie|=1}}
53 eilutė: 53 eilutė:
|-
|-
! Didžioji eilė
! Didžioji eilė
| Five dice having sequential numbers
| Penki kauliukai su iš eilės didėjančiu akių skaičiumi
| {{yellowDie|=1}}{{yellowDie|=2}}{{yellowDie|=3}}{{yellowDie|=4}}{{yellowDie|=5}}
| {{yellowDie|=1}}{{yellowDie|=2}}{{yellowDie|=3}}{{yellowDie|=4}}{{yellowDie|=5}}
| 40 taškų
| 40 taškų
|-
|-
! Yahtzee*
! Yahtzee*
| All five dice showing the same face
| Visi kauliukai su vienodu akių skaičiumi
| {{yellowDie|=6}}{{yellowDie|=6}}{{yellowDie|=6}}{{yellowDie|=6}}{{yellowDie|=6}}
| {{yellowDie|=6}}{{yellowDie|=6}}{{yellowDie|=6}}{{yellowDie|=6}}{{yellowDie|=6}}
| 50 taškų
| 50 taškų
|-
|-
! Chance
! Šansas
| Any combination
| Bet kokia kombinacija
| {{yellowDie|=1}}{{yellowDie|=2}}{{yellowDie|=2}}{{yellowDie|=4}}{{yellowDie|=6}}
| {{yellowDie|=1}}{{yellowDie|=2}}{{yellowDie|=2}}{{yellowDie|=4}}{{yellowDie|=6}}
| Points equal the sum of all 5 dice
| Visų penkių kauliukų akių suma
|}
|}


<nowiki>*</nowiki> If you get a 2nd yahtzee, you automatically get 100 bonus points. You must score it in the appropriate upper section if it is available. Otherwise, you can use it as a "joker" to score another category in the bottom section.
<nowiki>*</nowiki> Jei išridenate antrą "yahtzee", automatiškai gaunate 100 taškų premiją. Tokiu atveju, jei įmanoma, turite pasirinkti atitinkamą viršutinės skilties langelį. Kitu atveju galite šį rinkinį panaudoti kaip "džokerį" bet kuriame apatinės skilties langelyje.


==Yams==
==Yams==


In the game of Yams, the categories and calculations are slightly different. Scores are generally higher.
"Yams" žaidimo variante kategorijos ir taškų skaičiavimas šiek tiek skiriasi. Paprastai taškų pelnoma šiek tiek daugiau.


===Upper section===
===Viršutinė skiltis===


This is similar to Yahtzee but the bonus is calculated differently. The bonus threshold is 60 points, and the bonus is the difference between the score achieved and 30.
Viršutinė skiltis labai panaši į "Yahtzee", tik premija skaičiuojama kitaip. Premijos kartelė yra 60 taškų, o skaičiuojant taškus reikia iš surinktos sumos atimti 30.
For example: When you complete your upper with 63, you would score 63 - 30 = 33 bonus points.
Pavyzdžiui: jei viršutinėje skiltyje surinkote 63 taškus, papildomai pelnote 63 - 30 = 33 premijos taškų.


===Middle section===
===Vidurinė skiltis===


This is a higher and lower section which are similar to Chance in Yahtzee and a bonus that is the difference between them.
Ši dalis panaši į Šanso langelį "Yahtzee" žaidime, o trečiame langelyje skaičiujama premija, lygi pirmų dviejų reikšmių skirtumui.
* '''Plus''' - scores the sum of all dice
* '''Pliusas''' - pelnoma visų kauliukų akių suma
* '''Minus''' - scores the sum of all dice
* '''Minusas''' - pelnoma visų kauliukų akių suma
* '''Delta''' - automatically calculated - scores the '''Plus''' score minus the '''Minus''' score
* '''Skirtumas''' - skaičiuojama automatiškai - '''Pliuso''' atimant '''Minuso''' taškus


So if the Plus score was 22 and the Minus score was 13, the Delta score would be nine. Note that Plus and Minus does not count towards the final score.
Taigi, jei Pliuso langelyje surinkta 22 taškai, o Minuso - 13 taškų, Skirtumo langelyje įrašomi 9 taškai. Svarbu - Pliuso ir Minuso langeliuose įrašyti taškai nepridedami skaičiuojant galutinį rezultatą.


===Lower section===
===Apatinė skiltis===


Scoring is different here for four of a kind and there is no three of a kind. There is no chance. Yams is more generous: four 1s will net you 40+ points in four of a kind, whereas in Yahtzee it would net you a maximum of 10 points.  
Keturių vienodų langelio taškai skaičiuojami kitaip nei pagrindiniame žaidimo variante, o trijų vienodų langelio nėra. Taip pat nėra Šanso langelio. "Yams" variante įvertinimai dosnesni: keturi vienetai pelno daugiau nei 40 taškų, "Yahtzee" variante tokia kombinacija pelnytų daugiausiai 10 taškų.  
* '''Four of a Kind''' - 40 points plus the sum of the dice
* '''Keturi vienodi''' - prie 40 taškų pridedama visų išridentų akių suma
* '''Full House''' - 30 points plus the sum of all dice
* '''Pilna troba''' - prie 30 taškų pridedama visų išridentų akių suma
* '''Small Straight''' - 45 points
* '''Mažoji eilė''' - 45 taškai
* '''Large Straight''' - 50 points
* '''Didžioji eilė''' - 50 taškų
* '''Yahtzee (Yams)''' - 50 points plus sum of dice
* '''Yahtzee (Yams)''' - prie 50 taškų pridedama visų išridentų akių suma
* '''Rigole''' - 4 times the same number and 1 time the opposite number on a dice. This gives six possible sequences:
* '''Rigole''' - 4 kauliukai su vienodu akių skaičiumi ir vienas kauliukas su priešingu. Keturios galimos kombinacijos:
**{{yellowDie|=1}}{{yellowDie|=1}}{{yellowDie|=1}}{{yellowDie|=1}}{{YellowDie|=6}}
**{{yellowDie|=1}}{{yellowDie|=1}}{{yellowDie|=1}}{{yellowDie|=1}}{{YellowDie|=6}}
**{{yellowDie|=2}}{{yellowDie|=2}}{{yellowDie|=2}}{{yellowDie|=2}}{{YellowDie|=5}}
**{{yellowDie|=2}}{{yellowDie|=2}}{{yellowDie|=2}}{{yellowDie|=2}}{{YellowDie|=5}}

Dabartinė 13:17, 27 spalio 2023 versija

Yahtzee

Ėjimo pradžioje žaidėjas ridena penkis kauliukus. Tada galima daugiausiai du kartus perridenti vieną ar daugiau norimų kauliukų. (BGA puslapyje spustelėdami ant kauliuiko jūs pasirenkate, kuriuos kauliukus perridensite.)

Po šių perridenimų, arba nusprendus neperridenti, žaidėjas turi pasirinkti kategorija, kurioje pelnys taškus. Yra 13 kategorijų ir per 14 ėjimų reikia jas visas panaudoti taškams pelnyti. Tai reiškia, kad kartais teks pelnyti 0 taškų vienoje ar keliose kategorijose.

Yahtzee taškų skaičiavimas:

- Pilis (trys kauliukai su vienodu akių skaičiumi, kiti trys kauliukai su kitokiu vienodu akių skaičiumi) - pelnoma visų kauliukų akių suma

- Bokštas (keturi kauliukai su vienodu akių skaičiumi, kiti du kauliukai su kitokiu vienodu akių skaičiumi) - pelnoma visų kauliukų akių suma

Viršutinė skiltis

1-6: Po kategoriją kiekvienam akių skaičiui. Šiose kategorijose taškai pelnomi už kauliukus, turinčius kategorijoje įvardintą akių skaičių. Skaičiuojama tikusių kauliukų akių suma.

Example
Išridenus
White die
White die
White die
White die
White die
galima pelnyti 2 taškus vienetų kategorijoje, 2 taškus dvejetų kategorijoje, 10 taškų penketų kategorijoje, arba 0 taškų trejetų, ketvertų ar šešetų kategorijose.

Jei žaidėjas pelno 63 ar daugiau taškų susumavus šias šešias kategorijas, prie galutinio rezultato pridedama 35 taškų premija. (Patarimas: Užtenka kiekvienoje kategorije išridenti po tris tinkančius kauliukus, kad suma būtų lygiai 63.)

Apatinė skiltis

Kategorija Reikalavimas Pavyzdys Taškai
Trys vienodi Bent trys kauliukai su vienodu akių skaičiumi
Yellow die
Yellow die
Yellow die
White die
White die
Visų penkių kauliukų akių suma (ne tik sutampančių)
Keturi vienodi Bent keturi kauliukai su vienodu akių skaičiumi
Yellow die
Yellow die
Yellow die
Yellow die
White die
Visų penkių kauliukų akių suma (ne tik sutampančių)
Pilna troba Trys kauliukai su vienodu akių skaičiumi, kiti du - su kitu vienodu akių skaičiumi
Yellow die
Yellow die
Yellow die
Yellow die
Yellow die
25 taškai
Mažoji eilė Keturi kauliukai su iš eilės didėjančiu akių skaičiumi
Yellow die
Yellow die
Yellow die
Yellow die
White die
30 taškų
Didžioji eilė Penki kauliukai su iš eilės didėjančiu akių skaičiumi
Yellow die
Yellow die
Yellow die
Yellow die
Yellow die
40 taškų
Yahtzee* Visi kauliukai su vienodu akių skaičiumi
Yellow die
Yellow die
Yellow die
Yellow die
Yellow die
50 taškų
Šansas Bet kokia kombinacija
Yellow die
Yellow die
Yellow die
Yellow die
Yellow die
Visų penkių kauliukų akių suma

* Jei išridenate antrą "yahtzee", automatiškai gaunate 100 taškų premiją. Tokiu atveju, jei įmanoma, turite pasirinkti atitinkamą viršutinės skilties langelį. Kitu atveju galite šį rinkinį panaudoti kaip "džokerį" bet kuriame apatinės skilties langelyje.

Yams

"Yams" žaidimo variante kategorijos ir taškų skaičiavimas šiek tiek skiriasi. Paprastai taškų pelnoma šiek tiek daugiau.

Viršutinė skiltis

Viršutinė skiltis labai panaši į "Yahtzee", tik premija skaičiuojama kitaip. Premijos kartelė yra 60 taškų, o skaičiuojant taškus reikia iš surinktos sumos atimti 30. Pavyzdžiui: jei viršutinėje skiltyje surinkote 63 taškus, papildomai pelnote 63 - 30 = 33 premijos taškų.

Vidurinė skiltis

Ši dalis panaši į Šanso langelį "Yahtzee" žaidime, o trečiame langelyje skaičiujama premija, lygi pirmų dviejų reikšmių skirtumui.

  • Pliusas - pelnoma visų kauliukų akių suma
  • Minusas - pelnoma visų kauliukų akių suma
  • Skirtumas - skaičiuojama automatiškai - iš Pliuso atimant Minuso taškus

Taigi, jei Pliuso langelyje surinkta 22 taškai, o Minuso - 13 taškų, Skirtumo langelyje įrašomi 9 taškai. Svarbu - Pliuso ir Minuso langeliuose įrašyti taškai nepridedami skaičiuojant galutinį rezultatą.

Apatinė skiltis

Keturių vienodų langelio taškai skaičiuojami kitaip nei pagrindiniame žaidimo variante, o trijų vienodų langelio nėra. Taip pat nėra Šanso langelio. "Yams" variante įvertinimai dosnesni: keturi vienetai pelno daugiau nei 40 taškų, "Yahtzee" variante tokia kombinacija pelnytų daugiausiai 10 taškų.

  • Keturi vienodi - prie 40 taškų pridedama visų išridentų akių suma
  • Pilna troba - prie 30 taškų pridedama visų išridentų akių suma
  • Mažoji eilė - 45 taškai
  • Didžioji eilė - 50 taškų
  • Yahtzee (Yams) - prie 50 taškų pridedama visų išridentų akių suma
  • Rigole - 4 kauliukai su vienodu akių skaičiumi ir vienas kauliukas su priešingu. Keturios galimos kombinacijos:
    • Yellow die
      Yellow die
      Yellow die
      Yellow die
      Yellow die
    • Yellow die
      Yellow die
      Yellow die
      Yellow die
      Yellow die
    • Yellow die
      Yellow die
      Yellow die
      Yellow die
      Yellow die
    • Yellow die
      Yellow die
      Yellow die
      Yellow die
      Yellow die
    • Yellow die
      Yellow die
      Yellow die
      Yellow die
      Yellow die
    • Yellow die
      Yellow die
      Yellow die
      Yellow die
      Yellow die